Humidity, water systems, and even your home’s air can make jewelry tarnish faster in certain U.S. states. Here’s the science behind it.